Wir sind hauptsächlich in folgenden Bereichen tätig:
- Automobilsektor
- Elektroindustrie
- Metallverarbeitende Industrie
- Chemie- und Pharmaindustrie
- Telekommunikation/Informatik
- Zoofachbranche
- Versicherungen
- Stiftungen
- Behörden
- Staatsanwaltschaften, Anwaltskanzleien, Gerichte
- Städte
- Nationale und internationale Wohlfahrtsorganisationen
- Spitzenverbände und -organisationen der Wirtschaft, Verbände
- Nichtregierungsorganisationen
- Internationale Organisationen
- Bildungseinrichtungen
- Consulting
- Gewerkschaften
- Aufsichtsräte
- Europäische Aktiengesellschaften (Societas Europaea, SE)
- Europäische Betriebsräte
Highlights
In den letzten Monaten wurde ich mit der Organisation (Dolmetscher und Konferenztechnik) von über 50 Sitzungen Europäischer Betriebsräte betraut, die im In- und Ausland stattfanden. Die Bandbreite reichte von kleinen Ausschusssitzungen mit 1 oder 2 Fremdsprachen bis hin zu Tagungen mit bis zu 11 Sprachen.
Ein besonderes Highlight war dabei die Organisation und Koordination sowie die gesamte sprachliche Betreuung einer Weltkonferenz eines großen Automobilzulieferers. An dieser Konferenz nahmen Vertreter aller Standorte des Konzerns weltweit teil, und es kamen 36 Dolmetscher (19 Sprachen) zum Einsatz.
Alles aus einer Hand ... von einer kleinen Ausschusstagung bis hin zum Weltkongress!
Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an oder schreiben mir eine E-Mail:
Fon: 02248 . 44 511 4
Mail: balle@sprachen-atelier.de
P
S
R
A
C
H
E
N
-
A
T
E
L
I
E
R